Yes, as long as the computers don't require the use of the Terminal at the same time.
A Stripe Terminal reader is added to a studio's location. So, if you are a multi-location studio, you can only use the reader linked to the location you're processing the sale through in the POS.
*Note: The computer and reader must be connected to the same WI-FI network.