To logout of Kiosk Mode, you will click on the ellipses in the top right corner of the schedule page and then click the Log Out button.
It's important to note that this will log you completely out of the Biz App and in order to access Kiosk Mode again, you will first need to log back into the Biz App and then enter Kiosk Mode by following these instructions.